domingo, diciembre 18, 2005

Cadaqués (II): un poco de historia

Debido a que está separado del resto de l'Empordà por la montaña de Pení, Cadaqués estuvo prácticament aislado hasta la segunda mitad del siglo XX. La gente de l'Empordà comenta que ir a Cadaqués era como ir a otro continente. Se dice, incluso, que muchos habitantes de Cadaqués visitaron Cuba (debido al comercio catalán) antes que Figueres, que está a apenas 50 km.

Este aislamiento también produjo que en Cadaqués se conserve el característico dialecto "salat" del catalán, sustituyendo los artículos "el"/"la" por la pareja "es"/"sa". Hoy en día este dialecto se habla en las islas Baleares, que después de su conquista a manos de Jaume I en 1236 se repoblaron con gente de la zona de Cadaqués.

Ilustro este post con una foto que hice en Es Llaner, una de las playas de Cadaqués: